Publicado na 29 de abril de 2020

Última Atualização: Março de 2020

Este documento dos Termos de Uso rege o uso dos produtos da Gale.

Para os termos de uso do Cengage Higher Education, acesse: https://www.cengage.com/legal/#terms

Para os termos de uso da Cengage School, acesse:  https://www.cengage.com/legal/terms-school/

Introdução

Obrigado por usar os serviços baseados na Web da Gale e os aplicativos e tecnologias relacionados fornecidos pela Cengage Learning, Inc. e suas afiliadas (“Cengage”). O termo “Serviços”, empregado nestes Termos de Uso da Gale (“Termos”), refere-se aos produtos, serviços, sites, conteúdo, bancos de dados, software, tecnologias e ferramentas fornecidos pela Cengage e que vinculam ou de outra forma referem-se a estes Termos, ou que são fornecidos através de um site ou serviço que vincula ou se refere a estes Termos.

A Cengage está disposta a fornecer os Serviços a você apenas sob a condição de que você primeiro aceite estes Termos. Ao acessar e usar os Serviços, você estará concordando com estes Termos. Você também pode concordar com estes Termos assinando física ou eletronicamente um Pedido (conforme definido abaixo) que incorpora esses Termos. Estes Termos, juntamente com qualquer Pedido, formam um contrato legalmente vinculante entre você e a Cengage.

Seu uso de determinados Serviços pode estar sujeito a termos adicionais, que podem ser apresentados a você para aceitação quando você se inscrever nesses Serviços ou podem de outra forma estar acessíveis através dos Serviços (“Termos Complementares”). Tais Termos Complementares serão considerados parte destes Termos. No caso de qualquer conflito entre estes Termos e quaisquer Termos Complementares, os Termos Complementares prevalecerão com relação ao seu uso ou acesso aos Serviços associados a tais Termos Complementares.

Por favor, leia estes Termos com atenção e, se desejar, imprima ou salve uma cópia para seus registros. Se você não concordar com estes Termos, não poderá acessar ou usar os Serviços.

Se você está aceitando estes Termos em nome de uma organização ou entidade, você declara que está devidamente autorizado a vincular essa organização ou entidade a estes Termos.

Menores

Se você está firmando estes Termos em seu próprio nome, você declara ter pelo menos 18 anos de idade e capacidade legal para firmar nesses Termos. Se você tem menos de 18 anos de idade, seus pais ou responsáveis devem firmar nestes Termos em seu nome. Se você é um estudante, consulte seus pais e responsáveis antes de celebrar estes Termos.

Certos produtos da Gale destinam-se ao uso de crianças administradores e professores de sala de aula nas escolas primárias e secundárias. A Cengage apenas coleta e processa informações referentes a crianças como um processador para as instituições educacionais ao entregar produtos para bibliotecas de escolas primárias e secundárias. A Cengage não usa informações identificáveis dos alunos em seu próprio benefício. Para obter informações sobre as políticas de privacidade da sua escola, entre em contato com a administração da escola. Consulte o Aviso de Privacidade da Cengage para obter informações adicionais sobre as práticas de privacidade e de coleta e uso de dados da Cengage.

Pode ser necessário que sua Instituição aceite esses Termos em seu nome, com a sua aprovação, ou, se você tiver menos de 18 anos, com a aprovação de seus pais ou responsáveis.

Pedidos e Serviços

Você pode obter acesso aos Serviços mediante a aceitação de um formulário de pedido on-line ou impresso ou de outro documento de pedido que faça referência a estes Termos, incluindo acesso por meio de um código ou cartão de acesso (doravante denominado “Pedido”). Um Pedido pode especificar taxas aplicáveis, o tempo durante o qual você está autorizado a usar os Serviços e outros termos. No caso de um conflito entre estes Termos e os termos de um Pedido (excluindo estes Termos), estes Termos prevalecerão, exceto apenas na medida em que o Pedido identificar as disposições específicas desses Termos que serão alteradas.

Se um Pedido aplicável especificar que você está adquirindo uma assinatura do produto da Gale para uma instituição, sujeito aos Termos, ao Pedido e ao pagamento das taxas aplicáveis, a Cengage concederá à instituição uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e autorizar seus “Usuários Autorizados” para acessar os Serviços especificados no Pedido pelo período de assinatura definido no Pedido, em seu local principal e em outros locais que possam ser identificados no Pedido.

“Usuários Autorizados” significa apenas (i) para bibliotecas públicas: equipe da biblioteca, residentes individuais da área de serviço geográfico razoavelmente definida da biblioteca e usuários ocasionais que acessam os Serviços no local; (ii) para escolas e instituições acadêmicas: estudantes regularmente matriculados, professores, funcionários e estudiosos visitantes, bem como clientes que acessam os Serviços no local; (iii) para outros tipos de organizações e assinantes: funcionários e contratados independentes, no emprego de suas funções ou no trabalho com a organização. Usuários Autorizados excluem afiliados corporativos da instituição assinante, livrarias acadêmicas e ex-alunos, a menos que esses usuários estejam expressamente incluídos no Pedido. É proibido publicar ou compartilhar senhas ou permitir o acesso de instituições ou usuários não assinantes.

Todo acesso e uso dos Serviços devem ser feitos por meio de um método seguro de rede e autenticação. Salvo disposição em contrário no Pedido, os Usuários Autorizados podem acessar os Serviços remotamente, desde que esse acesso seja autenticado por métodos de autenticação comercialmente razoáveis. Você deverá notificar imediatamente a Cengage se suspeitar que usuários não autorizados estejam acessando os Serviços.

Conteúdo Comprado

Para o conteúdo perpétuo da licença, conforme fornecido no Pedido, você concorda em pagar uma taxa única e uma taxa anual de serviços de hospedagem por uma licença perpétua para determinado conteúdo hospedado pela Cengage para acesso de Usuários Autorizados (“Conteúdo Comprado”). A licença para o Conteúdo comprado e quaisquer atualizações dos mesmos (se incluídas) são perpétuas e só podem ser revogadas se o Cliente violar de forma relevante estes Termos ou se o Conteúdo comprado contiver erros ou estiver sujeito a uma violação ou reivindicação adversa por terceiros. Mediante o pagamento da taxa anual de serviços de hospedagem, a Cengage fornecerá acesso on-line ao Conteúdo comprado e atualizações (se incluídas) em um site da Cengage. Se você perder a capacidade de acessar o Conteúdo comprado no site da Cengage (se a Cengage interromper seus serviços de hospedagem), poderá obter uma cópia digital ao certificar que restringirá o uso e fornecerá um ambiente seguro, sujeito a protocolos DRM comercialmente razoáveis para o Conteúdo adquirido conforme contemplado nos Termos e no Pedido. Todo o uso do Conteúdo Comprado entregue estará sujeito a estes Termos. Os custos de transferência de arquivos, se houver, serão de sua exclusiva responsabilidade.

Alterações nos Serviços

O conteúdo fornecido como parte dos Serviços pertence e é fornecido principalmente à Cengage mediante acordo com licenciadores terceirizados e está sujeito aos termos de tais licenças. A Cengage pode, com ou sem aviso prévio, adicionar recursos e conteúdo aos Serviços, ou alterar ou remover recursos e conteúdo dos Serviços, a qualquer momento, a seu exclusivo critério.

Taxas e Pagamentos

Alguns Serviços e Conteúdos associados podem estar disponíveis apenas se uma taxa associada tiver sido paga. Salvo indicação em contrário no Pedido aplicável, todas as taxas são pagas em dólares americanos. Todas as taxas pagas não são reembolsáveis nem creditáveis e são pagáveis antes da entrega do Serviço e dentro de 30 dias a partir da fatura da Cengage.

A Cengage divulgará as opções de pagamento aplicáveis no momento em que você fizer seu Pedido. Você deve selecionar um método de pagamento para pagar à Cengage pelas compras feitas e/ou pelos Serviços aplicáveis. A Cengage ou o agente de cobrança da Cengage podem cobrar conforme seu método de pagamento todos os valores devidos à Cengage sem aviso ou consentimento adicional, a menos que exigido por lei. A Cengage pode, a seu critério: (1) publicar cobranças no seu método de pagamento individualmente ou (2) agregar seus encargos com outras compras feitas nos Serviços e aplicar esses encargos ao seu próximo ciclo de faturamento.

Se o cartão de crédito for selecionado, a Cengage fará a cobrança em seu cartão de crédito (para fins destes Termos, o termo “cartão de crédito” inclui um cartão de crédito ou um cartão de débito) para todas as taxas aplicáveis antes da entrega do Serviço. Você deve fornecer à Cengage informações de cobrança precisas e completas, incluindo seu nome, endereço, número de telefone e informações válidas do cartão de crédito, e deve notificar imediatamente a Cengage sobre quaisquer alterações nessas informações. Você reconhece que o contrato entre você e o emissor do cartão de crédito aplicável rege o uso do seu cartão de crédito para pagamento dos valores devidos à Cengage, incluindo seus direitos e obrigações como portador desse cartão. Se a Cengage não receber o pagamento do emissor do seu cartão de crédito, mediante solicitação, você pagará todos os valores em atraso por outros meios aceitáveis à Cengage. A Cengage pode aceitar outras formas de pagamento e, se a Cengage faturar os Serviços, você deverá pagar à Cengage o valor indicado em cada fatura até a data de vencimento informada na fatura.

Exceto pelos impostos baseados no lucro líquido da Cengage, se alguma autoridade impuser um imposto, um encargo, uma cobrança ou uma taxa por seu uso dos ou pelos pedidos de quaisquer Serviços, você deverá pagar esse valor conforme especificado no Pedido ou na fatura da Cengage ou fornecer à Cengage comprovantes de isenção. Você também é responsável por pagar todas as taxas administrativas (como taxas do PayPal) associadas aos Serviços e quaisquer transações que você tenha celebrado em conexão com os Serviços.

Se você acredita que ocorreu uma discrepância de faturamento, a menos que notifique a Cengage por escrito dentro de 60 dias após a data em que essa discrepância apareceu pela primeira vez no extrato da conta do cartão de crédito ou na fatura, conforme aplicável, você renuncia ao seu direito de reivindicar essa discrepância.

As compras e assinaturas de Serviços não são reembolsáveis e não podem ser trocadas. Até o término do Serviço, você continuará acumulando cobranças pelas quais permanece responsável, mesmo que não utilize o Serviço.

Se você não fizer o pagamento de acordo com estes Termos, a Cengage poderá, sem prejuízo de seus outros direitos e recursos: (1) cobrar juros sobre quaisquer montantes não pagos diariamente a partir da data de vencimento original, à taxa de 1,5% ao mês, ou o valor máximo permitido por lei, (2) suspender ou encerrar seu uso e/ou acesso a Serviços, ou ambos (1) e (2). Você reembolsará a Cengage por todas as despesas razoáveis em que a Cengage incorra na cobrança de valores em atraso, incluindo taxas de transferência eletrônica, taxas de agência de cobrança, honorários advocatícios razoáveis e custas judiciais. A Cengage pode cobrar uma taxa pela reintegração de contas suspensas ou encerradas.

Além disso, se você não fizer o pagamento de acordo com estes Termos, a menos que seja proibido de outra forma pela lei aplicável, você consente e concorda que a Cengage ou sua agência de cobrança terceirizada designada poderá entrar em contato com você por: (1) telefone em um ou mais de seus números de telefone, incluindo os números de telefone móvel (nesse caso, você pode incorrer em tarifas de telefonia móvel de acordo com o plano do seu dispositivo móvel), (2) mensagens de texto (nesse caso, você pode receber mensagens e dados cobranças no plano do seu dispositivo móvel) ou e-mails e/ou (3) qualquer outro método de contato, incluindo mensagens de voz pré-gravadas e/ou artificiais ou um dispositivo de discagem automática.

Ocasionalmente, a Cengage pode oferecer promoções e descontos de Serviço para os quais você pode se qualificar, incluindo promoções disponíveis por tempo limitado. Salvo indicação em contrário, as ofertas e descontos promocionais do Serviço aplicam-se apenas a compradores iniciantes. Termos e condições separados podem ser aplicados a ofertas promocionais e descontos.

Conteúdo

Os Serviços podem permitir que você faça o upload ou adicione, através dos Serviços, informações, texto, gráficos, fotos, áudio, vídeo e/ou outros materiais e conteúdo (“Conteúdo”). Você declara e garante que possui ou tem o direito total de fornecer todo o Conteúdo que você fornece por meio dos Serviços para uso com os Serviços (“Seu Conteúdo”) e que Seu Conteúdo não viola nenhum direito de terceiros, incluindo intelectuais direitos de propriedade, publicidade ou privacidade.

A Cengage não obtém a propriedade do seu conteúdo. Você concede à Cengage uma licença perpétua, irrevogável, de âmbito mundial, livre de royalties, não exclusiva, sublicenciável e transferível para usar, distribuir, reproduzir, modificar, preparar trabalhos derivados de, executar e exibir Seu Conteúdo em conexão com os negócios de Serviços e Cengage, inclusive para promover os Serviços, em todas as mídias agora conhecidas ou criadas a seguir e através de quaisquer canais de mídia. No caso de os termos da licença perpétua não serem permitidos por lei, o prazo será o maior período permitido pela lei aplicável.

A Cengage não adota, endossa ou aceita a responsabilidade pelo Seu Conteúdo ou por qualquer Conteúdo de terceiros. Você concorda que a Cengage não será responsável por qualquer perda ou dano resultante da sua confiança em Seu Conteúdo ou em qualquer Conteúdo de terceiros disponível através dos Serviços.

A Cengage se reserva o direito (mas não tem obrigação) de pré-selecionar, revisar, sinalizar, filtrar, modificar, recusar ou remover o Conteúdo dos Serviços.

Após o término do uso de qualquer Serviço, exceto conforme exigido pela lei aplicável, a Cengage não tem nenhuma obrigação de destruir, devolver ou reter Seu Conteúdo relacionado ao uso de tais Serviços. É de sua exclusiva responsabilidade fazer backup e exportar seu conteúdo antes do término.

Seu Uso dos Serviços

Você só pode acessar os Serviços e o Conteúdo relacionado através da interface fornecida pela Cengage e para fins legais. Durante o prazo aplicável de sua assinatura para o uso dos Serviços, se especificado em um Pedido, a Cengage concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível apenas para acessar e usar os Serviços para o Uso Permitido (conforme definido abaixo), sujeito à sua conformidade com estes Termos. Você não pode usar os Serviços para qualquer outra finalidade, ou após o término do prazo aplicável, ou após o término de seus direitos de usar os Serviços sob estes Termos.

Você deve fornecer, às suas próprias custas, de equipamento, software e acesso à Internet adequados, conforme necessário, para acessar e usar os Serviços e facilitar o acesso e o uso dos Serviços por seus Usuários Autorizados.

Traduções Automáticas.

Você pode ter a oportunidade de usar a funcionalidade de tradução automática do Conteúdo da Cengage selecionado. O seu uso das traduções está sujeito a estes Termos. Essa funcionalidade é fornecida apenas para sua conveniência e não pretende substituir a tradução humana. A Cengage, seus licenciadores e prestadores de serviços de terceiros não fazem declarações ou garantias com relação às traduções. As traduções são geradas automaticamente “COMO ESTÃO” e “CONFORME DISPONÍVEIS” e não são retidas pela Cengage.

Usos Permitidos.

Apenas para fins pessoais, de pesquisa e educacionais, desde que esse uso não viole os Termos e não haja restrições que proíbam esse uso, você pode:

  • Exibir e usar partes razoáveis do conteúdo contido nos Serviços.
  • Fazer o download ou fazer cópias impressas de partes razoáveis do conteúdo contidas nos Serviços, desde que as cópias impressas ou baixadas mantenham o aviso de direitos autorais da Cengage e de seus licenciante sou, se esse aviso não estiver incluído na cópia, um crédito para a Cengage e seus licenciantes esteja incluído na cópia.
  • Incluir hiperlinks para o conteúdo contido nos Serviços em reservas eletrônicas, pacotes de cursos on-line e/ou sites de intranet, acessíveis apenas a Usuários Autorizados, desde que os links não contornem nenhuma funcionalidade dos Serviços.
  • Extraia e compile dados do conteúdo que compreende os Serviços.

Usos Proibidos

Você declara, garante e concorda que não irá:

  • Usar os Serviços para cometer uma infração penal ou incentivar uma conduta que constitua uma infração penal ou que dê origem a qualquer reclamação de terceiros ou que viole qualquer lei ou regulamento local, estadual, federal ou internacional, incluindo leis e regulamentos de controle de exportação. Sem limitar o acima exposto, você concorda que não utilizará os Serviços em relação ao desenvolvimento, design, fabricação ou produção de armas nucleares, mísseis ou armas químicas ou biológicas;
  • Carregar, postar ou de outra forma transmitir qualquer Conteúdo ilegal, ameaçador, calunioso, hostil, difamatório, vulgar, obsceno, pornográfico, profano, enganoso ou de outra forma censurável;
  • Carregar, postar ou de outra forma transmitir através de, para, ou por meio do uso dos Serviços, qualquer Conteúdo que infrinja ou viole qualquer direito de propriedade intelectual, direito de publicidade, direito de privacidade ou outro direito de terceiros;
  • Carregar, postar ou de outra forma transmitir através de, para, ou por meio do uso dos Serviços, qualquer Conteúdo que contenha malware, vírus, spyware, worms ou outro código ou arquivo malicioso;
  • Interromper o fluxo normal de comunicação nos Serviços ou agir de maneira que afete negativamente a capacidade de qualquer outro usuário de usar ou se beneficiar dos Serviços;
  • Interferir ou interromper os Serviços, servidores ou redes conectadas aos Serviços, ou violar quaisquer requisitos, procedimentos, políticas ou regulamentos das redes conectadas aos Serviços;
  • Acessar (ou tentar acessar) qualquer parte dos Serviços ou Conteúdo por qualquer meio automatizado (incluindo o uso de raspadores, scripts, robôs, aranhas ou rastreadores da Web) ou contornar a estrutura de navegação ou a apresentação dos Serviços;
  • Usar os Serviços para quaisquer atividades de phishing, trolling ou similares, ou para redirecionar usuários para outros sites ou incentivar os usuários a visitar outros sites; ou captar ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos Serviços por meios automatizados ou por outros meios;
  • Representar ou tentar personificar a Cengage ou um funcionário da Cengage, outro usuário ou qualquer outra pessoa ou entidade, ou postar qualquer informação que represente incorretamente sua identidade, características ou qualificações ou as de qualquer outra pessoa, incluindo o uso de um pseudônimo, ou de forma que deturpe informações atuais ou posições, qualificações ou afiliações anteriores com uma pessoa ou entidade, passada ou presente;
  • Enquadrar ou espelhar qualquer parte dos Serviços;
  • Usar metatags ou códigos ou outros dispositivos que contenham qualquer referência à Cengage ou aos Serviços para direcionar qualquer pessoa a qualquer outro site ou serviço para qualquer finalidade;
  • Usar os Serviços de maneira contrária ao objetivo educacional dos Serviços, como, por exemplo, postando respostas para perguntas de testes ou avaliações fornecidas pelos Serviços;
  • Explorar ou usar os Serviços para qualquer finalidade comercial sem o consentimento prévio por escrito da Cengage.
  • Enquadrar ou utilizar técnicas de enquadramento para incluir qualquer Marca (conforme o definido abaixo) ou outras informações proprietárias (incluindo imagens, texto, layout da página e formulário) da Cengage ou de seus licenciadores sem o consentimento prévio por escrito da Cengage.
  • Usar metatags ou qualquer outro “texto oculto” utilizando as Marcas da Cengage sem o consentimento prévio por escrito da Cengage.
  • Baixar todos ou parte dos Serviços para criar uma coleção de materiais em qualquer formato.
  • Ou, de outra forma, usar os Serviços de qualquer forma que viole estes Termos.

Materiais da Cengage e Propriedade Intelectual

A Cengage e seus licenciadores são proprietários e mantêm todos os direitos, a titularidade e os interesses sobre os Serviços, toda a tecnologia subjacente usada com ou ou que de outra forma habilite os Serviços e todo o software e Conteúdo (exceto o Seu Conteúdo, que você possui, sujeito ao conjunto de licenças aqui estabelecidas) disponíveis nos Serviços (doravante coletivamente denominados “Materiais da Cengage”), incluindo todas as marcas comerciais, direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual associados. Nada nestes Termos transfere tais direitos, titularidade ou interesses para você ou qualquer outro usuário, e a Cengage reserva-se todos os direitos que não lhe forem expressamente concedidos. Todos os softwares e aplicativos fornecidos a você sob estes Termos são licenciados, não vendidos.

Você concorda em não remover, ocultar ou alterar nenhum aviso de direitos de propriedade (incluindo avisos de direitos autorais e marca registrada) contidos nos Materiais da Cengage. Você não pode extrair, copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar acessar ou usar o código-fonte do software subjacente ou usado para fornecer os Serviços ou qualquer parte dele (e não pode permitir que mais ninguém o faça), exceto na medida permitida por lei, não obstante esta restrição.

Todas as marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos e gráficos incluídos nos Serviços (“Marcas”) são marcas comerciais da Cengage e de seus licenciadores. Você não pode usar nenhuma Marca sem o consentimento prévio por escrito da Cengage.

Qualquer uso não autorizado por você das Marcas da Cengage ou de outra propriedade intelectual encerra automaticamente a licença concedida pela Cengage sob estes Termos e seu direito de usar os Serviços. Você concorda que qualquer violação de suas obrigações com relação aos direitos de propriedade ou propriedade intelectual da Cengage e de seus licenciadores resultará em danos irreparáveis à Cengage e a seus licenciadores, pelos quais os danos financeiros são inadequados e, portanto, você concorda que a Cengage e seus licenciadores terão direito buscar uma medida cautelar para resolver tal violação, sem a exigência de constituir uma obrigação, além de qualquer outra medida que um tribunal considere adequada.

Os clientes do governo federal obtêm apenas os direitos limitados especificados nestes Termos e em outros direitos. O Governo reconhece que (i) todo o software e documentação relacionada incorporados aos Serviços são softwares comerciais de computador existentes, na acepção da FAR 27.405(b)(2); e (2) todos os outros dados entregues sob qualquer forma, são dados de direitos limitados, na acepção da FAR 27.401. As restrições nesta seção são aceitáveis como consistentes com a necessidade do governo por software e outros dados.

Conteúdo aberto

Certos Serviços podem conter Conteúdo disponibilizado por meio de uma licença Creative Commons (como a Attribution 4.0 International) ou licença semelhante ao estilo “aberto” (“Licença Aberta”), conforme especificado de forma clara e expressa nos Serviços (“Conteúdo Aberto”). Você terá o direito de usar o Conteúdo Aberto apenas conforme especificado na Licença Aberta associada. Nada nestes Termos restringirá seus direitos sob qualquer Licença Aberta ao Conteúdo Aberto fornecida através dos Serviços.

Serviços de Terceiros

Os Serviços podem incluir serviços ou outra tecnologia fornecida por terceiros (“Serviços de Terceiros”). O fornecedor aplicável de quaisquer Serviços de Terceiros é um terceiro beneficiário pretendido destes Termos e pode aplicá-los diretamente contra você em relação a esses Serviços de Terceiros. Alternativamente, um Pedido (ou processo de ativação) de um Serviço de Terceiros pode incluir ou ser acompanhado por um serviço, licença ou outro contrato separado (“Contrato de Terceiros”), caso em que o Serviço de Terceiros é fornecido exclusivamente nos termos desse Contrato de Terceiros separado.

A Cengage também pode fornecer a você “Avisos sobre Fornecedores de Terceiros” relacionados à prestação de Serviços de Terceiros. O Pedido (ou processo de ativação) aplicável a um Serviço de Terceiros pode incluir ou ser acompanhado por Avisos sobre Fornecedores de Terceiros.

Fazer um Pedido de um Serviço de Terceiros que inclua um Contrato de Terceiros separado e/ou Avisos sobre Fornecedores de Terceiros ou ativar um Serviço de Terceiros para o qual o processo de ativação inclua um Contrato de Terceiros e/ou Avisos sobre Fornecedores de Terceiros constitui um reconhecimento de que você leu e concorda com todos os Contratos de Terceiros aplicáveis e Avisos sobre Fornecedores de Terceiros. A Cengage não é parte e não se responsabiliza por violações de qualquer Contrato de Terceiros.

A Cengage não assume nenhuma obrigação ou responsabilidade por: (1) a funcionalidade ou desempenho dos Serviços de Terceiros, incluindo seu conteúdo, precisão ou confiabilidade, ou (2) os atos e omissões (inclusive com relação às práticas de privacidade) dos fornecedores de Serviços de Terceiros. Você reconhece que um Contrato de Terceiros pode conceder ao fornecedor de terceiros direitos aplicáveis em relação aos seus dados além daqueles permitidos por estes Termos ou pelo Aviso de Privacidade da Cengage. A Cengage não garante que um fornecedor terceirizado cumpra seu contrato com a Cengage ou seu Contrato com terceiros, e a Cengage não é obrigada a fazer cumprir seu contrato com um fornecedor de serviços de terceiros.

Ferramentas de Colaboração

Os Serviços podem incluir áreas de comentários, fóruns de mensagens, áreas de bate-papo e outras ferramentas de colaboração (“Ferramentas de Colaboração”). Você concorda em usar todas as Ferramentas de colaboração de boa-fé e não em apoio a qualquer empreendimento ou entidade comercial. A Cengage se exime de toda responsabilidade e endosso e não faz declarações quanto à validade de qualquer opinião, conselho, informação ou afirmação feita ou exibida em qualquer Ferramenta de Colaboração. A Cengage não se responsabiliza por erros ou omissões no Conteúdo fornecido por meio das Ferramentas de Colaboração, incluindo qualquer hiperlink incorporado a esse Conteúdo. Sob nenhuma circunstância a Cengage, ou suas afiliadas, fornecedores ou agentes serão responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados pelas Ferramentas de Colaboração, incluindo sua confiança nas informações obtidas através das Ferramentas de Colaboração. As opiniões expressas em ou através de qualquer Ferramenta de Colaboração são apenas as opiniões dos participantes e não refletem as opiniões do Cengage.

Links da Internet

Alguns links dentro dos Serviços podem levar a sites controlados por terceiros. Como a Cengage não tem controle sobre esses sites, a Cengage não é responsável pelo conteúdo ou acessibilidade desses sites pela Internet e não endossa produtos, serviços ou informações fornecidas por esses sites. A Cengage não se responsabiliza, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada pelo ou em conexão com o uso ou a confiança em qualquer Conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de qualquer outro site. Além disso, a inclusão desses links não implica que exista qualquer relação entre a Cengage e os sites vinculados. A referência a outras empresas não implica nenhuma parceria, joint venture ou outra conexão legal em que a Cengage seja responsável pelas ações de seus respectivos proprietários.

Privacidade e Suas Informações

A Cengage processa informações pessoais – conforme definido pela lei aplicável do local que você mora (“IP”) – em nossos Serviços por vários motivos, e somente quando a Cengage tem uma base legal para fazê-lo, como o cumprimento de uma obrigação contratual ou com consentimento.

A Cengage pode processar a IP sob interesse legítimo, desde que esse interesse legítimo não ultrapasse ou infrinja os direitos e liberdades de seus clientes.

A Cengage pode empregar definições de perfis ou análises nos Serviços, como dados de uso e interação; observe que a intervenção humana sempre poderá substituir qualquer tomada de decisão automatizada.

A Cengage também pode usar relatórios de atividades do cliente, dados de análise, registros de uso e outras informações semelhantes para determinar como os clientes interagem com os Serviços da Cengage e fazer melhorias nos Serviços.

A Cengage respeita os direitos dos residentes do Espaço Econômico Europeu (EEE) de acessar, corrigir e solicitar apagamento ou restrição de suas informações pessoais, conforme exigido por lei. Se você é residente do EEE, geralmente tem o direito de saber se a Cengage mantém ou não o suas IP. Se suas informações estiverem incorretas ou incompletas, você tem o direito de solicitar à Cengage que as atualize. Você tem o direito de se opor ao processamento do suas IP pela Cengage. Você também pode pedir à Cengage para excluir ou restringir seu IP.

Para exercer esses direitos, entre em contato com a Cengage por e-mail em [email protected]  e um membro da equipe de privacidade da Cengage o ajudará. Por favor, entenda que a Cengage pode precisar verificar sua identidade antes de processar sua solicitação.

Se você é um educador, pai ou aluno, a Cengage pode atuar como um provedor de serviços para sua escola ou organização; entre em contato com a pessoa aplicável em sua escola ou organização caso tenha dúvidas ou perguntas. Este aviso não abrange os sites de outras organizações que podem ser acessados por links através de nossos Serviços. Esses sites têm suas próprias políticas de privacidade e recomendamos que você as leia.

Ocasionalmente, a Cengage pode notificar os usuários de seus Serviços sobre anúncios significativos sobre a operação dos Serviços (se eles optaram por não receber comunicações de marketing da Cengage, conforme descrito mais detalhadamente no Aviso de Privacidade da Cengage).

Algumas atividades nos Serviços podem solicitar que você e outros usuários enviem informações tabuladas e armazenadas em um banco de dados e usadas para produzir estatísticas que são parte integrante do valor educacional dessas atividades. Se as informações solicitadas forem identificáveis pessoalmente, suas respostas específicas permanecerão confidenciais e a Cengage não as associará ao seu nome, endereço de e-mail ou outras informações pessoalmente identificáveis. Você concorda, pelo presente, em incluir em qualquer análise estatística dessas informações (bem como na divulgação da Cengage) as informações que você enviar ao participar de qualquer atividade desse tipo.

Para obter mais informações sobre as práticas de privacidade e proteção de dados da Cengage, leia o Aviso de Privacidade da Cengage. Este Aviso de Privacidade explica como a Cengage trata suas informações pessoais quando você usa os Serviços. Você concorda com o uso de seus dados pessoais de acordo com o Aviso de Privacidade da Cengage.

Na medida em que qualquer site de terceiros acessível através dos Serviços possua práticas, termos ou condições de privacidade diferentes, essas práticas, termos ou condições serão explicados nesse site e serão aplicados a esse site, em lugar destes Termos e do Aviso de Privacidade da Cengage.

Acessibilidade

A Cengage fornece uma variedade de programas e serviços para ajudar a tornar seus materiais educacionais acessíveis a usuários de todas as habilidades. Para obter informações adicionais sobre as iniciativas de acessibilidade do Cengage, consulte o site https://www.cengage.com/accessibility.

Gerenciamento de Direitos Digitais

Um Serviço pode conter ou ser acompanhado por tecnologia de gerenciamento de direitos digitais ou tecnologia de segurança semelhante projetada para proteger informações digitais contra pirataria e outros usos indevidos. Você reconhece que essa tecnologia não é um defeito no Serviço. Ao acessar um Serviço, seu dispositivo de acesso à Internet pode ser conectado diretamente a um site da Internet operado por ou em nome da Cengage para atualizar essa tecnologia de segurança. Você concorda com o uso e a atualização automática dessa tecnologia de segurança. Você não deve contornar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou adulterar a tecnologia de segurança contida em ou que acompanha qualquer Serviço.

Práticas Gerais Relacionadas ao Uso de Serviços e Armazenamento de Seu Conteúdo

A Cengage pode estabelecer práticas gerais e limites aplicáveis ao seu uso dos Serviços, incluindo o número máximo de dias em que Seu Conteúdo é retido em conexão com o Serviço aplicável, o espaço máximo de armazenamento alocado em seu nome para esse Serviço e o número máximo de vezes (e a duração máxima pela qual) você tem permissão para acessar o Serviço em um determinado período de tempo. A Cengage pode suspender ou encerrar contas de usuário pelas quais as taxas aplicáveis não são pagas ou ficam inativas por um longo período de tempo, com ou sem aviso prévio. A Cengage pode estabelecer e alterar essas práticas e limites gerais a qualquer momento, com ou sem aviso prévio.

Você reconhece que os Serviços não foram projetados ou destinados a serem usados como parte de uma instalação de recuperação de desastre ou de uma instalação de armazenamento de dados de emergência. Embora a Cengage tome precauções razoáveis para preservar e proteger Seu Conteúdo, você não deve confiar nos Serviços como seu único meio de armazenamento. Você deve fazer e preservar suas próprias cópias de backup do Seu Conteúdo. A Cengage não se responsabiliza por danos, exclusão ou falha no armazenamento do Seu Conteúdo.

Isenção de Garantias

Os Serviços e os Materiais da Cengage são fornecidos pela Cengage “como estão” e “conforme disponíveis”. A Cengage não faz declarações ou garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, quanto aos Serviços, Materiais da Cengage, ou outras informações, conteúdos ou materiais disponibilizados através dos Serviços, incluindo os Materiais da Cengage, o Conteúdo, Conteúdo aberto, Serviços de Terceiros ou Ferramentas de colaboração (doravante coletivamente denominados “Itens de Serviços”). Você concorda que o uso dos Serviços, Materiais de Cengage e Itens de Serviços é de seu próprio risco. Os Serviços, Materiais de Cengage e Itens de Serviços podem incluir imprecisões ou erros tipográficos. Os conselhos recebidos por meio dos Serviços, Materiais da Cengage e Itens de Serviços são apenas informativos, não constituem aconselhamento médico, jurídico, tributário, financeiro ou de outra área profissional, e não devem servir de base para a tomada de decisões médicas, jurídicas ou financeiras. Você deve consultar um profissional adequado para obter conselhos específicos e adequados à sua situação. A Cengage não garante ou faz qualquer declaração em relação ao uso ou ao resultado do uso de quaisquer Serviços, Materiais ou Itens de Serviços da Cengage em termos de correção, precisão, confiabilidade ou outros, e você (e não a Cengage) assume o custo total de toda a manutenção, reparo e correção necessários.

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A CENGAGE REJEITA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS E IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. A CENGAGE NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS, MATERIAIS DA CENGAGE OU ITENS DE SERVIÇOS SERÃO FORNECIDOS DE FORMA ININTERRUPTA OU SEM ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE OS SERVIÇOS, MATERIAIS DA CENCAGE OU ITENS DE SERVIÇOS, OU OS SERVIDORES QUE OS DISPONIBILIZAM, ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.

Limitação de Responsabilidade

Nem a Cengage nem seus fornecedores, nem seus respectivos diretores, funcionários, executivos ou representantes serão responsáveis por quaisquer danos de qualquer espécie decorrentes do uso ou da incapacidade de usar os Serviços, os Materiais da Cengage ou os Itens de Serviços, incluindo, mas não limitados a danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, ou lucros cessantes, dados perdidos ou perda de receita. Sem limitar o exposto, a responsabilidade total da Cengage será sempre limitada às taxas que você pagou à Cengage pelos Serviços em questão durante os três (3) meses anteriores. As limitações deste parágrafo serão aplicáveis na medida permitida pela lei aplicável.

Você concorda que a Cengage não é de forma alguma responsável por qualquer nota ou avaliação que você possa receber por meio de ou relacionado a qualquer Serviço.

 Indenização

VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E MANTER ISENTOS DE RESPONSABILIDADE A CENGAGE, SEUS AFILIADOS E FORNECEDORES, E SEUS DIRETORES RESPECTIVOS, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS E REPRESENTANTES, DE TODAS E QUAISQUER EXIGÊNCIAS, RECLAMAÇÕES, AÇÕES, DANOS, PERDAS, RESPONSABILIDADES, CUSTOS E DESPESAS, INCLUINDO HONÁRIOS ADVOCATÍCIOS E CUSTAS JUDICIAIS, DIRETAMENTE OU INDIRETAMENTE DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS, MATERIAIS DE CENGAGE OU ITENS DE SERVIÇOS; QUALQUER RECLAMAÇÕES RELACIONADAS AO SEU CONTEÚDO; OU

SUA VIOLAÇÃO DE QUAISQUER DESTES TERMOS. Este parágrafo subsistirá a qualquer expiração ou rescisão destes Termos.

Divulgação Responsável Relacionada à Segurança

Se você é um pesquisador de segurança e descobriu uma vulnerabilidade em um de nossos Serviços, a Cengage agradece sua ajuda ao denunciá-lo à Cengage de maneira responsável e privada.

Qualquer vulnerabilidade identificada em nossos serviços deve ser relatada para [email protected] As vulnerabilidades relatadas serão avaliadas pela equipe de conformidade e segurança da Cengage. Para permitir que a Cengage analise melhor a vulnerabilidade, inclua o seguinte:

  • URL do terminal vulnerável
  • Tipo e descrição da vulnerabilidade
  • Etapas para reproduzir a vulnerabilidade
  • Seu endereço de e-mail e outras informações de contato pertinentes

A Cengage não deseja limitar a visibilidade que temos dos riscos de segurança em nossos Serviços. No entanto, para proteger nossos usuários e sistemas, você está proibido de:

  • Acessar, baixar, modificar ou remover dados de contas que não pertencem a você;
  • Executar qualquer teste de penetração nos sites em que os Serviços são fornecidos ou acessados;
  • Executar qualquer ataque de negação de serviço (DoS), incluindo um ataque de DoS (DDoS) distribuído ou outro ataque que degradaria os Serviços;
  • Upload ou publicação de software malicioso;
  • Praticar engenharia social sobre outros usuários, funcionários da Cengage ou parceiros da Cengage, de qualquer tipo, incluindo phishing;
  • Enviar comunicações não solicitadas, incluindo e-mails, chats no aplicativo e SMS;
  • Testar quaisquer aplicativos, sites ou serviços de terceiros que integram ou se vinculam aos Serviços, e
  • Fazer tentativas físicas de acessar a propriedade da Cengage ou quaisquer datacenters usados para fornecer os Serviços.

Atualmente, a Cengage não participa ou oferece um programa de recompensas por bugs. Você concorda que não tem direito a nenhuma compensação em relação à identificação ou divulgação de vulnerabilidades.

Se você identificar uma vulnerabilidade válida e cumprir estes Termos, a Cengage irá:

  • Confirmar o recebimento do seu relatório de vulnerabilidade;
  • Trabalhar com você para entender e documentar o problema;
  • Abordar o risco conforme apropriado pela Cengage;
  • Não irá suspender ou encerrar sua conta; e
  • Não irá mover uma ação legal contra você.

Rescisão

Você concorda que a Cengage pode rescindir, suspender ou bloquear o uso de todos ou parte dos Serviços, sem responsabilidade ou reembolso, se, por determinação exclusiva da Cengage, você violar estes Termos. Você concorda que, após o término de sua participação nos Serviços, por qualquer motivo, a Cengage poderá excluir todas as informações relacionadas a você nos Serviços ou dentro deles e poderá impedir seu acesso e uso continuados dos Serviços.

Para proteger a integridade dos Serviços, a Cengage reserva-se o direito de, a qualquer momento, a seu critério exclusivo, bloquear usuários de determinados endereços IP de acessar os Serviços.

Feedback

Você reconhece e concorda que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, ideias, feedback ou outras informações enviadas à Cengage relacionadas à modificação ou melhoria dos Serviços (“Feedback”), solicitadas ou não, não são confidenciais. A Cengage pode usar o Feedback para qualquer finalidade, comercial ou não, sem reconhecimento ou compensação para você. Você concede à Cengage uma licença mundial, não exclusiva, livre de royalties, perpétua, irrevogável, transferível e sublicenciável para usar o Feedback e, no caso de os termos da licença perpétua não serem permitidos por lei, o prazo será o maior período possível pela lei aplicável.

Alterações a Estes Termos

A Cengage pode alterar estes Termos de tempos em tempos. Quando essas alterações forem feitas, a Cengage disponibilizará uma nova cópia desses Termos através dos Serviços. Você entende e concorda que o uso dos Serviços após a data em que esses Termos foram alterados constitui aceitação dos Termos atualizados.

Disposições Diversas

Todas as disputas decorrentes de ou relacionadas a estes Termos, incluindo todas as questões referentes a propriedade intelectual e seus direitos e obrigações, serão regidas pelas leis (sem levar em conta quaisquer regras de conflitos de leis) e estarão sujeitas à jurisdição exclusiva, conforme estabelecido nos parágrafos seguintes, com base em seu país de residência. Cada parte renuncia a qualquer objeção ao local ou jurisdição identificada:

Se você reside nos Estados Unidos da América ou em qualquer outro país não indicado abaixo:

  • As leis dos Estados Unidos da América e do Estado de Nova York serão aplicadas, com jurisdição exclusiva nos tribunais estaduais ou federais do Condado de Nova York, Nova York.

Se você reside no Reino Unido ou na EMEA [Europa, Oriente Médio e África] ou na Índia:

  • As leis da Inglaterra são aplicáveis, com jurisdição exclusiva dos tribunais ingleses. Se você reside na Austrália ou na Ásia (excluindo a Índia):
  • As leis da Austrália são aplicáveis, com jurisdição exclusiva nos tribunais da Austrália.

As partes concordam que a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Bens não deve aplicar estes Termos e é expressamente excluída.

Os Serviços e o Conteúdo não estão disponíveis em todos os idiomas ou em todos os países. A Cengage não declara que os Serviços, Materiais da Cengage ou Itens de Serviços são apropriados ou disponíveis para uso em qualquer local específico. Na medida em que você optar por acessar os Serviços, você o faz por seu próprio risco e é responsável pelo cumprimento de todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais aplicáveis.

Estes Termos são pessoais e você não pode atribuí-los ou seus direitos ou obrigações decorrentes deles a ninguém. Se qualquer disposição destes Termos for inválida ou inexequível nos termos da lei aplicável, as demais disposições continuarão em vigor. A Cengage pode ceder seus direitos e obrigações, ou estes Termos, no todo ou em parte.

A falha da Cengage em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. Nenhuma renúncia a qualquer termo destes Termos pela Cengage será considerada uma renúncia adicional ou contínua de tal termo ou de qualquer outro termo.

Você e a Cengage reconhecem e concordam que nenhuma parceria, agenciamento, joint venture ou relação de emprego é formada entre você e a Cengage pelo uso dos Serviços, e nem você nem a Cengage têm o poder ou a autoridade para obrigar ou vincular o outro.

A Cengage não se responsabiliza por qualquer falha ou atraso no desempenho de suas obrigações devido a causas fora de seu controle razoável, incluindo, entre outros, guerra, terrorismo, sabotagem, insurreição, tumulto ou outro ato de desobediência civil, greve ou outra causa de escassez de mão de obra, ato de qualquer governo que afete os termos deste documento, acidente, incêndio, explosão, inundação, furacão, clima severo ou outro desastre.

Estes Termos, juntamente com qualquer Pedido aplicável e Termos Complementares, constituem o entendimento completo entre as partes relativas ao seu objeto, e quaisquer acordos escritos ou orais contemporâneos ou anteriores entre as partes são expressamente substituídos.

Quaisquer perguntas frequentes ou documentos semelhantes incluídos ou associados aos Serviços são apenas para fins informativos e não são considerados parte destes Termos.

Se a Cengage fornecer uma tradução da versão em inglês desses Termos, a tradução será fornecida apenas por conveniência, e a versão em inglês prevalecerá.

Quando o termo “incluindo” é usado nestes Termos, deve ser interpretado como “incluindo, sem limitação”, para que os itens após o termo “incluindo” sejam entendidos apenas como ilustrativos e não como uma lista completa.

Aviso e Procedimento para Fazer Reclamações por Violação de Direitos Autorais

Nota: as informações a seguir são fornecidas exclusivamente para notificar a Cengage que seu material protegido por direitos autorais pode ter sido violado. Todas as outras perguntas, como solicitações de assistência técnica, não receberão uma resposta por esse processo.

De acordo com a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital, Título 17, Código dos Estados Unidos, Seção 512(c), para ser eficaz, a notificação por escrito (“Notificação”) de violação de direitos autorais alegada deve ser enviada ao Agente Designado para Receber a Notificação de Violação Alegada:

Laura Stevens

Departamento Jurídico, Cengage Learning, Inc.

200 Pier Four Blvd

Boston, MA 02210

Telefone: (617) 289-7700

[email protected]

Para ser eficaz, a Notificação deve incluir o seguinte:

  1. Uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente foi violado;
  2. Identificação do trabalho protegido por direitos autorais que alegadamente foi violado ou se vários trabalhos protegidos por direitos autorais em um único site online estiverem cobertos por uma única notificação, uma lista representativa desses trabalhos nesse site;
  3. Identificação do material que se alega estar sendo violado ou que está sendo objeto de atividade infratora e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado e informações razoavelmente suficientes para permitir que o provedor de serviços localize o material;
  4. Informações razoavelmente suficientes para permitir que o provedor de serviços entre em contato com a parte reclamante, como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrônico no qual a parte reclamante possa ser contatada;
  5. Uma declaração de que a parte reclamante acredita de boa-fé que o uso do material da maneira reclamada não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e
  6. Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, de que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente foi violado.

Termos Complementares para os Produtos da Gale

Digital Scholar Lab da Gale

 1.0      Definições

1.1 “Sites Autorizados” significa sites da Internet ou quaisquer outros sites remotos operados pelo Licenciado com acesso seguro a partir do qual os Usuários Autorizados podem obter acesso ao Digital Scholar Lab.

  1. “Usuários Autorizados” significa indivíduos a quem o Licenciado concedeu acesso ao Digital Scholar Lab e que concordaram com os Termos e Condições do Digital Scholar Lab.
    1. “Sessão” significa o ciclo de atividades de um Usuário Autorizado que inicia quando o Usuário Autorizado se conecta a um banco de dados e termina quando o Usuário Autorizado se conecta a outro banco de dados ou sai do Digital Scholar Lab, efetuando logout ou por tempo limite devido à inatividade.
    1. “Taxa de Instalação” significa a taxa paga à Cengage pelo Licenciado pela instalação e configuração do acesso do Licenciado ao Digital Scholar Lab.
    1. “Conteúdo Original” significa os principais textos originais adquiridos da Cengage pelo Licenciado e que são disponibilizados para acesso e análise através do Digital Scholar Lab.
    1. “Taxa de Assinatura” significa a taxa paga à Cengage pelo Licenciado pelo Acesso por Assinatura ao Digital Scholar Lab.

Serviços do Digital Scholar Lab.

Sujeito ao pagamento oportuno de taxas de instalação e assinatura, conforme detalhados em um Pedido, e à conformidade com os Termos e com os Termos dos Serviços do Digital Scholar Lab abaixo, a Cengage concede a Você uma licença limitada intransferível e não exclusiva durante o período, conforme disposto em um Pedido, para acessar e usar, e permitir que o Usuário Autorizado, conforme identificado em um Pedido, acesse e use o Digital Scholar Lab para fins de Mineração pessoal, não comercial, de Texto e dDdos acadêmicos do conteúdo da Gale, conforme identificado em um Pedido (o “Conteúdo Original”). “Mineração de Texto e Dados” significa a realização de pesquisas automatizadas do Conteúdo de Origem, a classificação, análise, adição ou remoção de estruturas linguísticas e a seleção e inclusão limitada de conteúdo em um índice ou banco de dados para fins de classificação ou reconhecimento de relacionamentos e associações apenas para fins de pesquisa não comercial.

Termos do Digital Scholar Lab Services:

  1. O uso e o acesso ao Digital Scholar Lab devem ser limitados a Usuários Autorizados e não devem incluir o acesso a outras bibliotecas ou terceiros, a menos que especificamente autorizado pela Cengage. Bibliotecas não assinantes e outros terceiros devem celebrar um contrato separado com a Cengage para acesso e não poderão acessar o Digital Scholar Lab remotamente através do(s) seu(s) site(s) ou usar seu acesso remoto para obter acesso sem a permissão expressa por escrito da Cengage.
  • Você só pode acessar o Digital Scholar Lab usando as credenciais de autenticação fornecidas pela Cengage. Você não pode compartilhar suas credenciais de autenticação com outras pessoas ou acessar o Digital Scholar Lab como um Usuário autorizado que não seja através de um site seguro aprovado pela Cengage.
  • Você deve tomar todas as precauções razoáveis para limitar o uso do Digital Scholar Lab para você e seus usuários autorizados, que devem concordar com os Termos e estes Termos Complementares. Você concorda em notificar a Cengage se tomar conhecimento de qualquer um dos seguintes itens: (i) qualquer perda ou roubo de Suas credenciais de autenticação; (ii) qualquer uso não autorizado de qualquer uma das suas credenciais de autenticação ou do Digital Scholar Lab; ou (iii) qualquer violação por um Usuário Autorizado dos Termos. Ao tomar conhecimento de qualquer violação dos termos deste Contrato por um Usuário Autorizado, você deverá trabalhar com a Cengage para sanar essa violação. A notificação de reclamações de violação de direitos autorais sobre materiais disponíveis ou acessíveis em, através ou em conexão com os serviços da Cengage pode ser enviada para Cengage Learning, Inc., 200 Pier Four Blvd., Boston MA 02210, aos cuidados do: Conselheiro Geral
  • Todos os direitos no Digital Scholar Lab e não fornecidos especificamente a Você neste documento permanecerão de propriedade exclusiva da Cengage e de seus licenciadores.

Limitações sobre Licença.

  1. Você pode baixar, visualizar e imprimir e/ou fazer cópias em papel ou eletrônicas de citações, resumos, de textos completos ou de partes do Conteúdo Original para pesquisa educacional e uso pessoal e não comercial; desde que, no entanto, você possa baixar não mais que 1.000 (mil) documentos de Conteúdo de Origem por Sessão.
  • Você não deve usar o Digital Scholar Lab ou qualquer saída gerada pelo Digital Scholar Lab como componente ou base de um diretório, banco de dados ou outra publicação preparada para venda, troca, permuta ou transferência, aluguel, arrendamento, empréstimo, revenda para lucro, distribuído, alterado ou de qualquer outra forma explorando comercialmente quaisquer dados ou documentação derivados do Digital Scholar Lab ou do Conteúdo Original.
  • Você pode distribuir as saídas da Mineração de Texto e Dados, desde que, no entanto, (i) quando trechos e/ou metadados bibliográficos forem distribuídos, eles devem ser acompanhados por um link DOI que aponta para o artigo de texto completo individual ou capítulo do livro, (ii) quando imagens ou trechos de texto são usados, você é o único responsável por proteger qualquer propriedade intelectual e ou outros direitos para reutilização do detentor dos direitos relevantes e (iii) as saídas distribuídas devem incluir um aviso de propriedade declarando:

“Alguns direitos reservados. Este trabalho permite o uso, a distribuição e a reprodução não comerciais em qualquer meio, desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.”

  • Você não está autorizado a:
    • Usar trechos de texto de artigos de texto completo individuais ou capítulos de livros com mais de 200 caracteres (excluindo correspondências de entidades de texto ou metadados bibliográficos);
    • Abreviar, modificar, traduzir ou criar qualquer trabalho derivado com base no Conteúdo Original incluído no Digital Scholar Lab;
    • Remover, ocultar ou modificar de qualquer forma quaisquer avisos de direitos autorais, outros avisos ou isenções de responsabilidade conforme aparecem no conjunto de dados;
    • Substancial ou sistematicamente reproduzir, reter ou redistribuir o conjunto de dados;
    • Extrair, desenvolver ou usar o conjunto de dados em qualquer atividade comercial direta ou indireta;
    • Utilizar a saída do Digital Scholar Lab para aprimorar repositórios institucionais ou de assuntos de uma maneira que concorra com os produtos de banco de dados da Cengage ou qualquer outro produto, serviço e/ou solução da Cengage, ou tenha o potencial de substituir e/ou replicar qualquer outro banco de dados de produto existente da Cengage ou de qualquer outro produto, serviço e/ou solução da Cengage;
    • Use robôs, aranhas ou outros programas, algoritmos ou dispositivos de download automatizados para pesquisar, raspar, extrair ou indexar qualquer site ou aplicativo para web da Cengage.
  • Você pode fornecer links eletrônicos para o Digital Scholar Lab a partir de suas páginas da Web, desde que não permita que instituições não-assinantes ou qualquer outro terceiro acesse direta ou indiretamente o Conteúdo Original disponibilizado através do Digital Scholar Lab.
  • O acesso remoto ao Digital Scholar Lab não deve ser disponibilizado online ou através de um computador no local de trabalho, exceto conforme autorizado neste documento. Sujeito à aprovação da Cengage, conforme estabelecido em um Pedido, o acesso remoto pode estar disponível, quando você adotar os procedimentos de segurança adequados que impedem o acesso remoto por usuários não autorizados. Nenhuma disposição destes Termos pretende constituir uma substituição de uma licença institucional por uma instituição não assinante ou por terceiros. Os direitos de acesso remoto são projetados para a prestação de serviços apenas para Usuários Autorizados licenciados e não para os usuários de uma instituição não assinante.